Sintesis general de los debates preparatorios : Tema n°2 «Experiencias de la ESS en los territorios»

Este artículo también está disponible en: Inglés, Francés

Para el 5to Encuentro Internacional de Economía Social Solidaria – Manila 2013: http://ripess.org/manila2013-es/?lang=es

Disponible acá:  http://www.pactes-locaux.org/bdf/docs/sintesis_general-ess-territorial.esp.pdf

Parte del programa

Este grupo se concentrará en la manera con la que las iniciativas existentes de la ESS realizan sus actividades económicas y su integración en redes y cadenas. En este tema, la territorialidad y el desarrollo sustentable constituyen elementos claves que han de ser presentes de manera transversal en los debates.

60 contribuciones en total : 15 en 3 idiomas (EN/ESP/FR) ; 13 en 2 idiomas (EN/FR) : 20 (FR sólo) ; 7 (EN sólo) ; 1 ESP sólo y 3 asociadas en EN o FR.

Se propone un resumen de todos los posts, indicando el o los idiomas disponibles :

http://www.pactes-locaux.org/bdf/docs/forumess-territoires-les_60posts.pdf

Tres preguntas sirven de hilo conductor a las intervenciones y los debates del taller. Cómo avanzar ?

  1. Reforzar la organización de « sociedades que cooperan al nivel local » ; vincularlas entre ellas para ayudarse mutuamente ; lograr una masa crítica capaz de influir en los marcos de acción y las decisiones regionales, nacionales y globales.
  2. Organizarse en los distintos escalones, articular lo horizontal con lo vertical para preparar las condiciones de una gobernanza territorial democrática de lo social, de lo económico y de lo ecológico ; afirmar y aumentar el alcance de las soluciones ; mutualizar y compartir las herramientas y métodos transferibles.
  3. Progresar en los 4 años que vienen para inscribir el proyecto intercontinental del RIPESS en la agenda mundial y « construir la economía social solidaria como un modelo alternativo ».

Recordemos que la finalidad del taller es desembocar en propuestas que queremos traducir concretamente en un programa de trabajo entre organizaciones voluntarias de los diversos continentes, siguiendo una agenda de 4 años.

Equipo de animación

Yvon Poirier (RIPESS América del Norte), Martine Theveniaut (RIPESS Europa), Françoise Wautiez (Socioeco.org). Los otros continentes (América Latina, Africa, Asia) no han designado representantes para asociarse a los debates preparatorios del tema n°2. Tenemos menos información acerca de sus puntos de visto pero están presentes.

Ripess
RIPESS is a worldwide network of continental networks promoting the Social Solidarity Economy, in order to transform our economy by putting people and the planet at the center of our activities.

Sintesis general de los debates preparatorios : Tema n°2 « Las experiencias de la ESS en los territorios »